2019 外国語版生活便利帳（文京区へようこそ、Welcome to Bunkyo City）

2019年11月、区内在住の外国人の皆さん向けに英語・中国語・韓国語の「2019 外国語版生活便利帳（文京区へようこそ、Welcometo Bunkyo City）」を発行しました。

必要な方は下記配付場所で受取るか、郵送を希望の方は電話又はFAXに、住所・氏名・電話番号を明記し、広報課へご連絡ください。

配付場所

地域活動センター（9か所）・行政情報センター・広報課

新たに転入される方には、転入手続きの際に戸籍住民課でお渡しをしています。

このページでもご覧いただけます

この便利帳は、2019年9月現在で編集しています。各項目の内容は概略のみの紹介にとどめています。

分からない点や詳しくお知りになりたいときは、それぞれの事業を行っている担当課・係へお問い合わせください。

（1）全ページ

全ページ版（PDF：15,754KB）(容量が大きいファイルになっていますので、ご注意ください。下記に項目別に分割したファイルもありますので、ご利用ください)

（2）項目別

項目別の表

ページ	項目	内容
表紙～7	表紙～目次（PDF：2,649KB）	表紙／区長メッセージ／目次
9～23	1_緊急時には（PDF：4,753KB）	地震のときの避難所および緊急避難場所／火事、救助、救急／犯罪、盗難／交通事故にあったとき／地震
25～33	2_外国語対応の相談窓口（PDF：2,108KB）	外国語対応の相談窓口
35～137	3_手続き・サービス（PDF：8,094KB）	届出・証明／税金／国民健康保険／国民年金／介護保険／健康と医療／福祉／出産・子ども・教育
139～172	4_毎日の暮らし（PDF：4,586KB）	ごみとリサイクル／住まいと住環境／公共施設／国際交流／シビックセンター各階一覧／ダイヤルガイド／裏表紙
8・24・34・138	コラム（PDF：2,144KB）	コラム1「文京区平和宣言・文京区非核平和都市宣言」／コラム2「文京区の催事」／コラム3「文京区コミュニティバスBーぐる」／コラム4「文京区英語観光ガイドツアー」

区外の方、事業所等の方、2冊目以降を希望の方は有償頒布となります

外国語版生活便利帳は1部290円で、行政情報センター（シビックセンター2階）で販売しています。