外国人（がいこくじん）向（む）け新型（しんがた）コロナウイルス情報（じょうほう）
新型（しんがた）コロナウイルス COVID-19 についてみなさんにお願（ねが）いします
今（いま）、 新型（しんがた）コロナウイルス COVID-19 になる人（ひと）がとても 多（おお）いです。
もっと 増（ふ）えると、 危（あぶ）ないです。 危険（きけん）です。
東京都（とうきょうと）に 緊急事態（きんきゅうじたい） 宣言（せんげん）が 出（で）ました。
今（いま）、 大切（たいせつ）なことは、できるだけ 家（いえ）に いることです。
そして、 人（ひと）と 会（あ）ったり、 話（はな）したり しないように することです。
緊急事態（きんきゅうじたい） 宣言（せんげん）は、 みなさんに 生活（せいかつ）を 変（か）えてください という お願（ねが）いです。
ほかの言語（げんご）は ホームページを みてください。
For other languages, please check the link.
https://www.tokyo-tsunagari.or.jp/news/?itemid=12&dispmid=415
相談（そうだん）したいときは
とうきょうと がいこくじん しんがたコロナ せいかつそうだんセンター
Tokyo Coronavirus Support Center for Foreign Residents has been launched
コロナ（COVID-19）でこまったときに がいこくごで そうだんできます。
Consultation is available in foreign languages when you are in difficulties due to COVID-19.
くわしくは チラシ または ホームページを みてください。
For more information, please see the flyer in PDF. (Easy Japanese)
https://www.seikatubunka.metro.tokyo.lg.jp/chiiki_tabunka/tabunka/tabunkasuishin/0000001452.html
区長（くちょう）からのメッセージを見（み）てください
Message from Mayor of Bunkyo City – on the extension of the state of emergency –
