• ホーム
  • 手続き・くらし
  • 施設案内
  • 子育て・教育
  • 文化・観光・スポーツ
  • 保健・福祉
  • 防災・まちづくり・環境
  • 産業振興協働
  • 区政情報
ホーム>文化・観光・スポーツ>国内・国際交流>外国人(がいこくじん)向(む)け新型(しんがた)コロナウイルス情報(じょうほう)
 
 

外国人(がいこくじん)向(む)け新型(しんがた)コロナウイルス情報(じょうほう)

更新日 2021年02月19日

新型(しんがた)コロナウイルス COVID-19 についてみなさんにお願(ねが)いします

今(いま)、 新型(しんがた)コロナウイルス COVID-19 になる人(ひと)がとても 多(おお)いです。

もっと 増(ふ)えると、 危(あぶ)ないです。 危険(きけん)です。

東京都(とうきょうと)に 緊急事態(きんきゅうじたい) 宣言(せんげん)が 出(で)ました。

 今(いま)、 大切(たいせつ)なことは、できるだけ 家(いえ)に いることです。

そして、 人(ひと)と 会(あ)ったり、 話(はな)したり しないように することです。

緊急事態(きんきゅうじたい) 宣言(せんげん)は、 みなさんに 生活(せいかつ)を 変(か)えてください という お願(ねが)いです。

 

 

ほかの言語(げんご)は  ホームページを みてください。

For other languages, please check the link.

 https://www.tokyo-tsunagari.or.jp/news/?itemid=12&dispmid=415

 

 

相談(そうだん)したいときは 

とうきょうと がいこくじん しんがたコロナ せいかつそうだんセンター

Tokyo Coronavirus Support Center for Foreign Residents has been launched

 

コロナ(COVID-19)でこまったときに がいこくごで そうだんできます。

Consultation is available in foreign languages when you are in difficulties due to COVID-19.

 

くわしくは チラシ または ホームページを みてください。

For more information, please see the flyer in PDF. (Easy Japanese)

Flyer (PDFファイル; 239KB)

 

https://www.seikatubunka.metro.tokyo.lg.jp/chiiki_tabunka/tabunka/tabunkasuishin/0000001452.html 

 

区長(くちょう)からのメッセージを見(み)てください
Message from Mayor of Bunkyo City – on the extension of the state of emergency –

 

サムネイル(英訳区長メッセージ)

 

 

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

質問:このページの情報は役に立ちましたか?

以下の選択肢であてはまるものにチェックを入れてください。

質問:このページの情報は見つけやすかったですか?

以下の選択肢であてはまるものにチェックを入れてください。

ページの先頭へ戻る

文京区役所

〒112-8555東京都文京区春日1-16-21

電話番号:03-3812-7111(代表)

開庁時間:月~金曜(祝日、年末年始を除く)、午前8時30分~午後5時00分

※一部窓口によって、開設時間が異なります。上記の代表電話から担当課へお問い合わせください。

【交通アクセス】【施設案内】

copyright  Bunkyo City. All rights reserved.